Abschied 別離 (我自己寫的)

薩百齡

Der Regen rauscht, die Blume welkt.
Der Stern fällt. Gehst du wirklich fort?
Die Winde wehen, die Blätter schweben.
Meine Tränen in Augen. Wer sagt, das Weh hat ein Ende?
Mein Herz bricht, meine Seele schmerzt.
Drehst du dich nicht um? Wer sagt, die Welt geht nicht zu Ende?

雨打花兒落，星星也殞落，你真的要走？
風吹葉凋零，淚珠兒垂，誰說傷痛有時休。
心已碎，靈魂苦， 你不回頭? 誰說世界不會走到盡頭?